コメントレス

>ハッピーさん
了解しました。自分も長らくドイツ語を勉強してなかったので(たまに調べ物で使う程度)、
挨拶とかは変わったのかと思いました。ドイツ語の「さよなら」は他にも
Tschuess!や、Macht's gut!、Alles Gute!(ちょっと特殊な使い方だが)もありますしね。
まあ、あれは劇中で熊井友理奈ちゃんが言ったから書いたのですが、
中学2年生なんでドイツ語の細かい話はまるっきり知らないでしょうね。
(バウムクーヒェンの意味は知ったようですけど)
僕はドイツ語好きなんで(にしては最近使ってない)、指摘とかネタふり歓迎ですよ!
最近は専らポーランド語の翻訳してますけど・・・・。