国際カルテルにＥＵが制裁金

三菱電機など10社に制裁金1200億円、送電設備カルテルでＥＵ(NIKKEI NET)
タイトルだけ読めば、三菱電機がヨーロッパで何かやらかしたかと思うんですが、
その内容が
『日本企業はＥＵ市場でほとんど実績がないが、欧州委は日欧の企業が
　「互いに市場参入を控えることで価格競争をゆがめた」と批判している。』
実は「参加しなかったこと」が罪と言われてます。
言ってることは分かるんだが、なんか納得いかないのはどうしてだろう・・・・。
また、
『三菱電機が約1億1800万ユーロの制裁金を命じられた（途中略）
　スイスのＡＢＢはカルテルに加わっていたが、情報提供したため制裁金を免除された。』
さらに納得いかないのはどうしてだろう？？？？